剧情简介

1997年,上海作家林悦在整理祖母遗物时,发现了一本用老式国语写成的未完小说。书中描写了一段发生在1960年代弄堂里的暧昧情愫。随着阅读深入,林悦竟开始在梦境中“经历”小说里女主角的情感——而现实中,她新搬来的邻居陈屿,长相与小说男主角惊人相似。林悦逐渐意识到,祖母的小说或许并非虚构,而是一段真实往事的密码。

她开始一边用国语(普通话)重新诠释那段旧情,一边在现实中与陈屿展开一场若即若离的试探。当小说结局被两人联手补全,一段跨越两代人的情感真相,悄然浮出水面。

影片看点

影片用“语言”作为情感容器,极具巧思。沪语与国语的转换,暗喻了时代的变迁与情感的失真。美术与摄影极度考究,每一帧都像会呼吸的旧照片。两位主演的微表情拿捏精准,将东方情感中的“克制”之美演绎到了极致。